NGA Early Golf Webmuseum
Click for large image

les-amusements-de-l_hiver_.jpg

Jacques Aliamet, ca. 1750

Nederlands | English

Nederlands
Gravure 'Les Amusemens de l'Hiver' van Jacques Aliamet (Abbeville 1726 -1788 Parijs), naar een schilderij van Adraen van de Velde (zie tijdvak 1450-1700 onder Schilderijen). De gravure is het spiegelbeeld van het schilderij. Het schilderij toont een ijsgezicht op het Spaarne bij de grote sluis te Spaarndam, kijkend naar het zuiden.
Jacques Aliamet was een leerling van Jacques Philippe le Bas.

Onder de afbeelding de tekst:
Les Amusemens de l'hiver
Dédié à Messire Louis-Antoine de la Roche, Marquis de Rambures
Maréchal de Camp des Armées du Roy.
Par son très-humble et très-obeïssant serviteur Aliamet.
Gravé d'après le Tableau Original du Cabinet de Mr. Mariette.
A Paris chez Jean, rue Jean de Beauvais No 32

324 x 380 mm

Naar deze gravure is omstreeks 1770 te Makkum een cartouche in plateel gemaakt.

Literatuur
• S.J.H. van Hengel, Early Golf 1982, 1985 en 1990, p. 46
• Geert & Sara Nijs, Games for Kings & Commoners, Part Three, p. 19. ISBN 978-2-9540069-3-2. 2015

English
Etching on paper from 1750 by Jean Aliamet (1726 - 1788), after a painting of Adriaen van de Velde (1636 - 1672)

View of Holland; winter landscape with men playing colf on a frozen lake in right foreground, a tent in left background.

Inscription Content: Lettered in lower margin with title, production details and dedication to the Marquess of Rambures: "A.V. Velde pinx." and "J. Aliamet sculp." and "Dédié à Messire Louis-Antoine de la Roche, Marquis de Rambures / Maréchal de Camp des Armées du Roy. Par son très-humble et très-obeïssant serviteur Aliamet / gravé d'après le Tableau Original du Cabinet de Mr. Mariette." and "à Paris chés l'Auteur, Place Cambray, à limage St Maur".

Etching. 324 x 380 mm

Bron/Source: Inter-antiquariaat Mefferdt & De Jonge (www.interantiquariaat.nl), Stichting Early Golf

Literature
• Kolven, het plaisir om sig om dezelve te diverteren by C.A.M. (Cees) van Woerden, pages 22/23. SPOU Utrecht, 2002. ISBN 90-5479-051-2
• Geert & Sara Nijs, Games for Kings & Commoners, Part Three, p. 19. ISBN 978-2-9540069-3-2. 2015